Legal notice
Die Beglaubigte Übersetzung – a SprachUnion brand
SprachUnion
Technologie Centrum Chemnitz
Annaberger Str. 240
09125 Chemnitz
Tel.: +49 (0) 371 646 138 0
Fax: +49 (0) 371 646 138 49
E-Mail: info@die-beglaubigte-uebersetzung.de
Owner: András Drencsényi
VAT identification number: DE288695090
Legally responsible for the content: András Drencsényi
Disclaimer – Legal information
§ 1 Notice concerning content
The free and freely accessible content on this website has been created with the utmost care. However, the website provider assumes no liability for the accuracy or currency of the free and freely accessible journalistic advice and news provided. Contributions by a named author reflect the opinions of the respective author and do not always represent the provider’s opinions. Simply accessing the free and freely accessible content does not establish a contractual relationship between the user and the provider; in this respect, the provider’s intention to be legally bound is lacking.
§ 2 External links
This website contains links to third-party websites (“external links”). These websites fall under the liability of the respective operators. When the external links were first created, the provider reviewed the external content for any legal violations. No legal violations were apparent at the time. The provider has no influence whatsoever on the current and future design of the linked pages and their content. The placing of external links does not mean that the provider adopts the content accessed via the reference or link as its own. The provider cannot reasonably be expected to constantly monitor external links without specific indications of legal violations. However, external links will be deleted without delay if we should become aware of any legal violations.
§ 3 Copyright and ancillary copyrights
The content published on this website is subject to German law on copyrights and ancillary copyrights. Any use not authorised by German law on copyrights and ancillary copyrights requires the prior written consent of the provider or the respective rights holder. This applies in particular to the duplication, editing, translation, storage, processing or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Third-party content and rights are identified as such. The unauthorised reproduction or distribution of individual items of content or complete pages is not permitted and is punishable by law. The production of copies and downloads is permitted for personal, private and non-commercial use only.
The presentation of this website in external frames is permitted only with written authorisation.
§ 4 Special terms of use
Where special terms of use for specific forms of use of this website deviate from the foregoing clauses, this will be expressly indicated at an appropriate point. In such situations, the special terms of use apply to the particular case.