Kosten und Ablauf
Sie möchten wissen, wie viel eine beglaubigte Übersetzung kostet? Bei uns erhalten Sie eine klare Übersicht zu den Übersetzung Kosten, Ablauf und häufigen Fragen. Ob normale oder beglaubigte Übersetzung – wir informieren Sie transparent und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot, das genau auf Ihre Dokumente zugeschnitten ist.
Ablauf – so funktioniert die Beauftragung
Damit Sie Ihre Übersetzung schnell und unkompliziert erhalten, läuft der Prozess in wenigen Schritten ab:
1. Dokumente einreichen
Sie senden uns Ihre Unterlagen ganz bequem digital als Scan oder Foto über unser Kontaktformular oder per E-Mail. Alternativ können Sie auch bei uns im Büro vorbeikommen und wir fertigen eine Kopie Ihrer Unterlagen an.
2. Individuelles Angebot für Übersetzung Kosten erhalten
Wir prüfen die Dokumente und erstellen ein unverbindliches Angebot mit Preis der Übersetzung und Bearbeitungszeit. Daraufhin senden wir Ihnen ein unverbindliches Angebot zu, welches Sie final checken können. Wenn alles für Sie passt, können Sie uns dieses bestätigen und zahlen die erforderlichen Gebühren.
3. Übersetzung durch beeidigte Fachübersetzerinnen und -übersetzer
Nach Ihrer Bestätigung des Angebots und der Zahlung der Gebühren geben wir Ihre Übersetzung in Auftrag. Ab hier übernehmen unsere vereidigten Übersetzerinnen und Übersetzer die Arbeit und fertigen die beglaubigte oder offizielle Übersetzung an.
4. Fertige Übersetzung erhalten
Sobald die Übersetzung fertig ist, benachrichtigen wir Sie per E-Mail. Sie können daraufhin die Übersetzung in unserem Büro in Chemnitz abholen. Auf Wunsch senden wir Ihnen die fertigen Unterlagen per Post zu. Beachten Sie hierbei jedoch die eventuell längeren Zustellzeiten. Bei dringenden Aufträgen schicken wir Ihnen vorab auch gerne eine digitale Version der beglaubigten Übersetzung als PDF zu. Falls dies erwünscht ist, kontaktieren Sie uns bitte.
Individuelle Preise
Welche Faktoren bestimmen die Kosten für Übersetzungen?
Die Kosten für eine offizielle Übersetzung sind nicht pauschal festgelegt, sondern hängen von verschiedenen Faktoren ab. Dazu zählen insbesondere:
- Sprachkombination: Übersetzungen aus häufigen Sprachen wie Englisch oder Französisch sind meist günstiger als seltene Sprachen.
- Umfang des Dokuments: Die Berechnung erfolgt in der Regel nach Normzeilen, Wörtern oder Seiten.
- Fachgebiet: Rechtliche, medizinische oder technische Texte erfordern besondere Fachkenntnisse.
- Beglaubigung: Die Kosten für beglaubigte Übersetzungen erfordern zusätzliche Gebühren zu normalen Übersetzungen
Übersetzung Kosten – Transparente Preise für Übersetzungen
Viele Kundinnen und Kunden fragen konkret nach den Kosten für beglaubigte Übersetzungen.
Da jedoch jedes Dokument unterschiedlich ist, lässt sich diese Frage nicht pauschal beantworten. Kleine Urkunden wie eine Geburtsurkunde liegen meist zwischen 30 und 60 Euro, während umfangreichere Unterlagen wie Zeugnisse, Verträge oder Gerichtsdokumente entsprechend teurer sind.
Die Kosten können daher variieren – abhängig von Sprache, Fachgebiet und Dringlichkeit. Gern erstellen wir Ihnen ein transparentes und unverbindliches Angebot.
Kostenübersicht
Hier finden Sie eine Übersicht unserer meistgefragten Dokumenttypen.
Ihre Vorteile bei uns
Bei Übersetzungen kommt es auf Verlässlichkeit und Transparenz an. Deshalb arbeiten wir nach klaren Standards, die Ihnen Sicherheit geben:
Transparente Preise
Sie erhalten ein klares Angebot ohne versteckte Kosten.
Beeidigte Übersetzer-innen und Übersetzer
Alle beglaubigten Übersetzungen werden von staatlich ermächtigten Fachleuten erstellt.
Zügige Bearbeitung
Wir liefern termingerecht, bei Bedarf auch im Expressverfahren.
Qualität durch Erfahrung
Unser Netzwerk umfasst spezialisierte Fachübersetzer-innen und Fachübersetzer für verschiedene Bereiche.
Vertraulicher Umgang
Ihre Dokumente werden sorgfältig und diskret behandelt.
Häufige Fragen zu Preisen und Ablauf
Wie hoch sind die Kosten für eine normale Übersetzung ohne Beglaubigung?
Die Preise richten sich nach Umfang, Sprache und Dokumenttyp. Kleine Urkunden sind meist günstiger, umfangreiche Verträge oder Zeugnisse kosten entsprechend mehr.
Wie hoch sind die beglaubigte Übersetzung Kosten?
Die Kosten für eine Übersetzung mit Beglaubigungsvermerk ist durch den zusätzlichen Beglaubigungsvermerk etwas teurer. Die Preise beginnen ab ca. 30 Euro.
Gibt es feste Preise pro Seite?
Die Kosten für eine Übersetzung pro Seite hängen von der Textmenge ab. Eine Seite mit wenigen Zeilen kostet weniger als eine Seite mit sehr viel Text. Wir berechnen transparent und nachvollziehbar.
Wie lange dauert die Bearbeitung?
In der Regel dauert eine Übersetzung ein bis zwei Wochen. Je nachdem wie hoch momentan das Anfragevolumen für Übersetzungen in der benötigten Sprache ist, kann die Zeit abweichen. Express-Bearbeitung ist auf Anfrage möglich. Die Bearbeitungszeit teilen wir Ihnen hierfür in einer persönlichen Kontaktaufnahme mit.
Der Blog
Besuchen Sie unseren Blog für weitere Informationen und Wissenswertes über beglaubigte Übersetzungen
Jetzt beglaubigte Übersetzung anfragen
Nutzen Sie einfach unser Kontaktformular und senden Sie uns Ihre Unterlagen. Unser Team prüft Ihre Anfrage umgehend und erstellt für Sie ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung.
Ihre Ansprechpartnerin
Katharina Schiffmann
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin
Kontakt
Wir sind für Sie da!
Wir unterstützen Sie gerne bei Fragen oder sonstigen Anliegen.