Beglaubigte Übersetzung von Pass & Ausweis
Ob Personalausweis oder Reisepass: Sobald ein Identitätsdokument im Ausland oder bei einer deutschen Behörde vorgelegt werden muss, wird häufig eine beglaubigte Übersetzung des Passes verlangt. Dies gilt insbesondere für Verfahren mit rechtlicher oder behördlicher Relevanz, bei denen eine einfache Übersetzung nicht ausreicht.
Unsere öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzerinnen und Übersetzer erstellen rechtsgültige, formgerechte Übersetzungen von Pässen und Personalausweisen, die bei deutschen Behörden sowie in vielen internationalen Verfahren anerkannt werden.
Amtlich anerkannt bei Behörden & Institutionen
Übersetzung durch öffentlich bestellte, beeidigte Übersetzer
Hohe Erfahrung mit Identitätsdokumenten
Vertrauliche und DSGVO-konforme Dokumentenverarbeitung
Zuverlässige und pünktliche Lieferung
Transparente Preise ohne versteckte Kosten mit schneller Bearbeitung & Express-Service möglich,
Beglaubigte Übersetzung Pass – Kosten & Preisrahmen
Die Kosten für eine beglaubigte Übersetzung eines Reisepasses oder Personalausweises hängen von mehreren Faktoren ab, darunter:
Typischer Richtwert:
Einen Reisepass oder Personalausweis übersetzen zu lassen beginnt in der Regel bei ca. 35–60 €, abhängig von Umfang und Sprache.
Genauer Preis:
Für ein genaues Angebot laden Sie Ihr Dokument einfach online hoch. Wir prüfen alles und senden Ihnen ein unverbindliches Preisangebot.
Reisepass oder Personalausweis übersetzen lassen – so ist der Ablauf
1. Dokument hochladen
Senden Sie uns Ihren Ausweis als gut lesbaren Scan oder Foto.
2. Prüfung & Angebot
Wir prüfen das Dokument und teilen Ihnen den genauen Preis sowie die Bearbeitungszeit mit.
3. Beglaubigte Übersetzung des Passes
Die beglaubigte Übersetzung Ihres Reisepasses oder Personalausweises erfolgt durch eine öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin oder einen Übersetzer.
4. Zustellung
Sie erhalten die fertige beglaubigte Übersetzung Ihres Passes per Post.
Auf Wunsch stellen wir vorab eine digitale Version (PDF) zur Verfügung.
Wann wird eine beglaubigte Übersetzung des Passes benötigt?
Eine beglaubigte Übersetzung des Passes oder Personalausweises wird immer dann verlangt, wenn die Identität einer Person offiziell nachgewiesen werden muss. Typische Anwendungsfälle sind unter anderem:
In diesen Fällen akzeptieren Behörden in der Regel ausschließlich beglaubigte Übersetzungen von Ausweisen, die von beeidigten Übersetzerinnen und Übersetzern angefertigt wurden.
Jetzt Reisepass oder Personalausweis übersetzen lassen
Laden Sie Ihren Reisepass oder Personalausweis direkt online hoch. Wir prüfen Ihr Dokument sorgfältig und senden Ihnen zeitnah ein unverbindliches Angebot. Nach Ihrer Freigabe erstellen wir die beglaubigte Übersetzung zuverlässig und rechtssicher.
FAQ – häufige Fragen zu beglaubigten Übersetzungen von Pässen
Wann brauche ich eine beglaubigte Übersetzung meines Reisepasses oder Personalausweises?
Sobald ein ausländischer Ausweis bei einer Behörde, Hochschule oder im Rahmen eines offiziellen Verfahrens vorgelegt wird, ist oft eine beglaubigte Übersetzung erforderlich.
Reicht für die Übersetzung ein Scan oder Foto des Ausweises aus?
Ja. Für die beglaubigte Übersetzung Ihres Passes genügt ein gut lesbarer Scan oder ein hochwertiges Foto des Dokuments.
Wird die Übersetzung deutschlandweit anerkannt?
Unsere beglaubigten Übersetzungen des Reisepasses oder Personalausweises werden in Deutschland anerkannt und häufig auch international akzeptiert. Für spezielle Auslandsverfahren empfehlen wir, die jeweiligen Anforderungen vorab zu prüfen.
Jetzt beglaubigte Übersetzung anfragen
Nutzen Sie einfach unser Kontaktformular und senden Sie uns Ihre Unterlagen. Unser Team prüft Ihre Anfrage umgehend und erstellt für Sie ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung.
Ihre Ansprechpartnerin
Katharina Schiffmann
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin
Kontakt
Wir sind für Sie da!
Wir unterstützen Sie gerne bei Fragen oder sonstigen Anliegen.